어둠 속 헤메이던
내 영혼

My soul was wandering in the dark

我的灵魂曾在黑暗中彷徨

갈 길 몰라
방황할 때에

Lost and not knowing where to go

在不知何去何从、彷徨无助时

주의 십자가
영광의 그 빛이

The glorious light of the Lord's cross

主十字架荣耀的光

나를 향해
비추어 주셨네

Shone upon me

照耀着我

주홍 빛보다 더
붉은 내 죄

My sin, redder than scarlet

我比朱红更深的罪

그리스도의
피로 씻기어

Was washed by Christ's blood

被基督的宝血洗净

완전한 사랑
주님의 은혜로

Through perfect love, through the Lord's grace

因完全的爱与主的恩典

새 생명
주께 얻었네

I received new life from the Lord

我从主得着新生命

은혜 아니면
나 서지 못하네

Without Your grace, I cannot stand

若不是祢的恩典，我无法站立

십자가의 그 사랑
능력 아니면

Without the love and power of the cross

若没有十字架的爱与能力

나 서지 못하네

I cannot stand

我无法站立

은혜 아니면
나 서지 못하네

Without Your grace, I cannot stand

若不是祢的恩典，我无法站立

놀라운 사랑
그 은혜 아니면

Without that amazing love and grace

若不是那奇妙的爱与恩典

나 서지 못하네

I cannot stand

我无法站立

나의 노력과
의지가 아닌

Not by my effort or will

不靠我的努力和意志

오직 주님의
그 뜻 안에서

But only within the Lord's will

惟独在主的旨意里

의로운 자라
내게 말씀 하셨네

He calls me righteous

祂称我为义人

완전하신 그 은혜로

By His perfect grace

因祂完全的恩典

은혜 아니면
나 서지 못하네

Without Your grace, I cannot stand

若不是祢的恩典，我无法站立

십자가의 그 사랑
능력 아니면

Without the love and power of the cross

若没有十字架的爱与能力

나 서지 못하네

I cannot stand

我无法站立

은혜 아니면
나 서지 못하네

Without Your grace, I cannot stand

若不是祢的恩典，我无法站立

놀라운 사랑
그 은혜 아니면

Without that amazing love and grace

若不是那奇妙的爱与恩典

나 서지 못하네

I cannot stand

我无法站立

이제 나
사는 것 아니요

It is no longer I who live

如今活着的不再是我

오직 예수 내 안에
살아 계시니

But Jesus lives in me

而是耶稣在我里面活着

나의 능력 아닌
주의 능력으로

Not by my own strength, but by Yours

不是靠我的能力，而是靠祢的能力

이제 주와
함께 살리라

Now I will live with the Lord

如今我要与主同活

오직 은혜로
나 살아 가리라

By grace alone, I will live

我惟靠恩典而活

십자가의 그 사랑
주의 능력으로

By the love of the cross and the Lord's power

因十字架的爱与主的能力

나는 서리라

I will stand

我必站立

주의 은혜로
나 살아가리라

By the Lord's grace, I will live

靠主的恩典我必活着

십자가의 사랑
그 능력으로 나 살리라

By the love and power of the cross, I will live

因十字架的爱与能力，我必活着

주 은혜로
나 살리라

By the Lord's grace, I will live

靠主的恩典我必活着